Quote preview background for Halldór Laxness
Eins var algengt hjá okkur ef spurt var um líðan einhvers manns: iss hann er feitur; en það þýddi að honum liði vel, eða einsog sagt mundi vera í Danmörku, að hann væri hamingjusamur. Ef einhverjum leið illa, þá var sagt sem svo: æ það hálfsér á honum; og væri sá nær dauða en lífi sem um var rætt, þá var sagt: æ það er í er í honum einhver lurða. Ef einhver var um það bil að verða ellidauður, þá var sagt: æjá hann er hættur að bleyta smjörið. Um þann sem lá banaleguna var sagt: já hann er nú að berja nestið auminginn. Um dauðvona ungling var sagt að það liti ekki út fyrir að hann ætti að kemba hærurnar.
Halldór Laxness The Fish Can Sing
Turn into a Quote Card

Quote Detail

Eins var algengt hjá okkur ef spurt var um líðan einhvers manns: iss hann er feitur; en það þýddi að honum liði vel, eða einsog sagt mundi vera í Danmörku, að hann væri hamingjusamur. Ef einhverjum leið illa, þá var sagt sem svo: æ það hálfsér á honum; og væri sá nær dauða en lífi sem um var rætt, þá var sagt: æ það er í er í honum einhver lurða. Ef einhver var um það bil að verða ellidauður, þá var sagt: æjá hann er hættur að bleyta smjörið. Um þann sem lá banaleguna var sagt: já hann er nú að berja nestið auminginn. Um dauðvona ungling var sagt að það liti ekki út fyrir að hann ætti að kemba hærurnar.

Quick Answer

What this quote page tells you

This canonical quote page keeps the full saying, the attributed author, any linked work, and the topic tags together so the quote can be cited from one stable URL.

Related Quotes

More quote cards from the same area

"

It felt oily inside her head. There were strings of Xavier Stancliff caught inside of her, holding on and spiderwebbing out as he plotted and waited and thought: this is all the bitch deserves. Swallowing, Sandra pushed herself off the bed. It was late and the room was dark. She could see the bundled lump of Jack beneath his own covers. He__ left the television on and the light flickered down the tiny hall. Shadows danced and Sandra shivered as she left the room.In another life, she would have told Danny and Jack about the man. Danny would have whispered, __t__ alright,_ and smoothed back her hair from her face and kissed her, lips dry and coarse on her forehead. Then he and Jack would__e left while she was sleeping. They would__e trampled the flowers and climbed into Xavier Stanliff__ window and when Sandra woke up there would have been one less man in the world.