Bill suited the action to the word, getting up and leaning over the handlebars and pumping the pedals at a lunatic rate. Looking at Bill's back, which was amazingly broad for a boy of eleven-going-on-twelve, watching it work under the duffel coat, the shoulders slanting first one way and then the other as he shifted his weight from one pedal to the other, Richie suddenly became sure that they were invulnerable...they would live forever and ever.

Oh Christ, he groaned to himself, if this is the stuff adults have to think about I never want to grow up

No child should ever be too sad to play.

Years later, I learned an English word for the creature that Assef was, a word for which a good Farsi equivalent does not exist: sociopath.

It was that evening, when my mother abdicated her authority, that marked the beginning, along with the slow death of my grandmother, of the decline of my will and of my health. Everything had been decided at the moment when, unable to bear the idea of waiting until the next day to set my lips on my mother's face, I had made my resolution, jumped out of bed, and gone, in my nightshirt, to stay by the window through which the moonlight came, until I heard M. Swann go. My parents having gone with him, I heard the garden gate open, the bell ring, the gate close again...

The beige linoleum floor turned into the ocean, crashed and crashed against Lotto's shins. He sat down. How swiftly things spun. Two minutes ago he'd been a kid, thinking about his nintendo system, worried about asymptotes and signs. Now he was, heavy, adult.