Quote Detail

These two poles, the unconditional and the conditional, are absolutely heterogeneous, and must remain irreducible to one another. They are nonetheless indissociable: if one wants, and it is necessary, forgiveness to become effective, concrete, historic; if one wants it to arrive, to happen by changing things, it is necessary that this purity engage itself in a series of conditions of all kinds (psychosociological, political, etc.). It is between these two poles, irreconcilable but indissociable, that decisions and responsibilities are to be taken. Yet despite all the confusions which reduce forgiveness to amnesty or to amnesia, to acquittal or prescription, to the work of mourning or some political therapy of reconciliation, in short to some historical ecology, it must never be forgotten, nevertheless, that all of that refers to a certain idea of pure and unconditional forgiveness, without which this discourse would not have the least meaning. What complicates the question of __eaning_ is again what I suggested a moment ago: pure and unconditional forgiveness, in order to have its own meaning, must have no __eaning_, no finality, even no intelligibility. It is a madness of the impossible.